Cultural activities were a good way to react to the conservative ideas of Britain.
Barrett wanted to kill Jean-Christophe, but John stopped him.
She looked at him with hatred.
I don't have a clue how to play golf.
Sentences on Tatoeba are like microbes. There are useful ones, but there are also harmful ones.
Our world is only a small part of the universe.
I want to come and live here.
There are a lot of sights in Kyoto.
Despite what many would have you believe, languages do not decay. They change. This change is neither good nor bad.
I'll let you tell him.
He complains of the room being so small.
More challenges may lie ahead.
Take the oranges out of the fridge.
Once upon a time, there was a man and his wife. They had no house. They were living in the fields and sleeping at the foot of a tree.
He was the first man to cross the Pacific.
You seem familiar.
Our teacher seldom laughs.
He is a big eater.
Typhoons are frequent there in fall.
This happened often in the summer.
Those who forget everything are happy.
I want to tell you.
You think that I'm wasting my time with him.
Overworking was the death of him.
"Excuse me for asking, but are you Canadian?" "Yes I am. How did you know?"
Charleen prefers to eat French fries with ketchup.
How much beer people drink largely depends on the weather.
I don't want to see this either.
I've explained that to them.
Just as Max predicted, our team lost.
Nelken will be late for dinner.
They were drinking dry white wine.
It's a shame you're going to miss the concert.
It was just a matter of time.
He sat on the bench.
I shouldn't wonder if she hasn't missed the train.
We work at the same hospital.
I just moved in.
Someone spoke to me in French, but I couldn't understand him.
Tatoeba tells me to go screw myself.
Bacon Donuts don't sound very tasty.
Put your hand down.
I like the simplicity of her dress.
The accident bereaved her of her son.
Why did you come so early?
I need a dictionary.
She blew on her hands to warm them.
Betty is a dancing teacher.
He carried a bundle of clothes.
Stay calm. You'll have your reward tomorrow.
I'm out of gas.
It's not always so easy to tell right from wrong.
The plan is not yet finalized.
Hard as he was, his eyes filled with tears.
Let's see if we can work out our problems by ourselves.
You should care about every moment of your life, so that you need not be ashamed for your past deeds.
Ramsey will run the company.
Does that mean you're ready now?
There wasn't a soul in sight.
I've never forgotten how you helped us when we needed help.
The town was zoned for factories and residences.
In the old tongue these characters meant 'Spirit' and 'Power'. With the passing of time their meaning changed to "No consulting hours on Wednesdays."
Even we are people.
By whom was this poem written?
It is terrible that we have to struggle with our own government in order to save the environment.
Who wrote these messages?
You must not rely upon such a man.
I found nothing interesting in that magazine.
Sofoklis took a taxi to the hospital.
Are you Choctaw?
The man's behavior was very odd.
He lives in a world of fantasy.
I was warned.
I am very rich.
The tyre is a little under-inflated.
To walk is a healthy form of exercise.
I was afraid I might be late.
Stop the car now.
How complicated can it be?
What are the constituents of a gin and tonic?
Cynthia drank heavily in his youth, but is now a teetotaller.
Dan loved two things in this world: cars and women.
Piercarlo hasn't watered her flowers yet.
I'm up in the attic.
Who could like this?
But I don't really profit from it.
"To be sure not to make a mistake, I've made it a rule to cite only authors whom I killed myself at least seventy years ago", the aged Jack the Reader said.
Use your charm.
I went to church with Jakob.
Another lot of tourists arrived.
You have my deepest apologies.
Sam looks desperate.
The article is terrible.
Cheap imports will glut the market.
All of the players jogged onto the field.
I asked her to open the door.
Sherman had a meteoric rise to fame.
I heard you arguing with Brooke.
As a consequence of overwork, he became ill.
Dan will never leave you alone.
I did that without consulting anyone.
What's Dylan's real name?
That has nothing to do with this problem.
I'm not very polite.
Hillel is my only real friend.
Do you agree with him?
Jesus hates you.
He can speak and write French.
I would have gotten conceited.
I'm older than I look.
Sofia pulled off his wig.
They've been teasing Patrice about his accent.
Anyone knows his own name, but nobody remembers his own face.
You understand French, right?
Konstantinos and I have a lot in common.
Are you older than Kathryn?
Jesper isn't very happy, is he?
Rick is quite charismatic.
What time do we have to check out?
I'd have loved to see you at the party I organised yesterday.
Now it's time to make amends.
I hope you're lucky.
My sister is smaller than you.
We don't know what it is yet.
I still have to get the rest of my stuff out.
The magic 8 ball is good for when one doesn't know for what he should decide.
I lifted my daughter up so she could put the star on top of the Christmas tree.
This is a book often read by adults.
I'm looking for information about Boston.
Wake up and be more attentive!
I was too tired to go on.
I told him to come visit us.
Omigod! I didn't know that!
I am joking.
I know what you meant.
Here's to your future.
I'll look around the city today.
That's a pretty colour.
He can't make up his mind.
Does she have enough energy to take a long trip?
I don't have anything else planned for today.
The box is light.
It is difficult to give up a long love suddenly.
Liz doesn't have what it takes to be a leader.
He likes girls.
Does that mean we're in trouble?
The problem is what Laurel does when we aren't here.
For once, I agree with Ranjit.
The atmosphere is relaxed and informal.
Emma can't fit into his old clothes anymore.
Julian waited for me.
I said I might be going to Boston next weekend.
I wish you hadn't told Hume that.
Christmas-time drew near and many young trees were cut down.
I have enjoyed talking to you.
Jesper's great-grandfather was born blind.
We're all hungry.
We lack wings, but we still have enough strength to fall.
Can you give me a cup of tea?
I can't talk to him right now.
He borrowed a large sum of money on the strength of expected income.
I won't let Granville do it.
Can you reach it?
He's leaving for Tokyo tomorrow.
I'll be back before morning.
We all share the heartfelt wish that he and all the others will pass the admission examination.
Dan had been missing for two years and was presumed dead.
I'm very hopeful for the future.